The Guardian Football (@guardianfootball): Manchester City whistleblower Rui Pinto to leave Portugal over safety…